Имена участников (разделяйте запятой).
в nginx.conf upstream backend { server unix:/tmp/my.sock; } присутствует? если да, то закоменть.
