Имена участников (разделяйте запятой).
Вот здесь есть решение по замене всех символов перевода строки тегами br, думаю, что изменить под ваши нужды не составит труда.
Вот небольшой скрипт реализующий это. Правда здесь формат на русском языке (дней/минут/недель назад), но переделать не составит труда.
