В новейшем Word 2007, набрал: "Билл Гейтс - дурак". Программа подчеркнула предложение красным и предложила правильный вариант: "Билл Гейтс - не дурак".