Добавление языка для локального чата в PHP и JS

Здравствуйте! Меня волнует такой вопрос - у меня есть файлы для чата, но там полностью и корректно читается только английский язык. Русский тоже читается, но не так, как нужно. На странице php, в сообщениях чата, и на этом в принципе все, где нормально виден русский - имена только что зарегистрированных пользователей, имена файлов чата, где сохраняются истории одной из чат-комнат, их содержимое на русском - иероглифы или же отказ / ошибка. UTF8-BOM конкретно здесь врядли поможет, хотя если я здесь не права - дайте знать.
Я нашла вот такие строки, где есть что-то связанное с читаемым языком сайта:

Файл JS (chatfunctions.js):

Код (Javascript):

1. var bbcodeParser={};(function(){var token_match=/{[A-Z_]+[0-9]*}|-happy-|-sadchock-|-tongue-|-smiling-|-confusion-|-chock-|-clapping-|-hugging-|-love-|-reeee-/ig;bbcodeParser.tokens={'URL':'((?:(?:[a-z][a-z\\d+\\-.]*:\\/{2}(?:(?:[a-z0-9\\-._~\\!$&\'*+,;=:@|]+|%[\\dA-F]{2})+|[0-9.]+|\\[[a-z0-9.]+:[a-z0-9.]+:[a-z0-9.:]+\\])(?::\\d*)?(?:\\/(?:[a-z0-9\\-._~\\!$&\'*+,;=:@|]+|%[\\dA-F]{2})*)*(?:\\?(?:[a-z0-9\\-._~\\!$&\'*+,;=:@\\/?|]+|%[\\dA-F]{2})*)?(?:#(?:[a-z0-9\\-._~\\!$&\'*+,;=:@\\/?|]+|%[\\dA-F]{2})*)?)|(?:www\\.(?:[a-z0-9\\-._~\\!$&\'*+,;=:@|]+|%[\\dA-F]{2})+(?::\\d*)?(?:\\/(?:[a-z0-9\\-._~\\!$&\'*+,;=:@|]+|%[\\dA-F]{2})*)*(?:\\?(?:[a-z0-9\\-._~\\!$&\'*+,;=:@\\/?|]+|%[\\dA-F]{2})*)?(?:#(?:[a-z0-9\\-._~\\!$&\'*+,;=:@\\/?|]+|%[\\dA-F]{2})*)?)))','LOCAL_URL':'((?:[a-z0-9\-._~\!$&\'()*+,;=:@|]+|%[\dA-F]{2})*(?:\/(?:[a-z0-9\-._~\!$&\'()*+,;=:@|]+|%[\dA-F]{2})*)*(?:\?(?:[a-z0-9\-._~\!$&\'()*+,;=:@\/?|]+|%[\dA-F]{2})*)?(?:#(?:[a-z0-9\-._~\!$&\'()*+,;=:@\/?|]+|%[\dA-F]{2})*)?)','EMAIL':'((?:[\\w\!\#$\%\&\'\*\+\-\/\=\?\^\`{\|\}\~]+\.)*(?:[\\w\!\#$\%\'\*\+\-\/\=\?\^\`{\|\}\~]|&)+@(?:(?:(?:(?:(?:[a-z0-9]{1}[a-z0-9\-]{0,62}[a-z0-9]{1})|[a-z])\.)+[a-z]{2,6})|(?:\\d{1,3}\.){3}\\d{1,3}(?:\:\\d{1,5})?))','TEXT':'(.*?)','SIMPLETEXT':'([a-zA-Z0-9-+.,_ ]+)','INTTEXT':'([a-zA-Z0-9-+,_. ]+)','IDENTIFIER':'([a-zA-Z0-9-_]+)','COLOR':'([a-z]+|#[0-9abcdef]+)','NUMBER':'([0-9]+)'};bbcodeParser.bbcode_matches=[];bbcodeParser.html_tpls=[];bbcodeParser._getRegEx=function(str){var matches=str.match(token_match);var i=0;var replacement='';if(matches.length<=0){return new RegExp(preg_quote(str),'g');}

Могут быть еще texts.php и setchat.php, но в них, вроде, просто тексты. Если вы считаете, что этого мало, то я прикрепила эти файлы чата ниже. Я просто не знаю, как его именно дополнительно здесь добавить, чтобы не вызвать серьезную ошибку (ибо этот чат в целом оказался весьма хрупким к изменениям, скорее всего, из-за своей неактуальности, наверно, но именно он мне и нужен).
Вопрос, возможно, странный, но мне бы просто очень хотелось услышать что мне сейчас на это скажут. Приму всякую критику и поправки.

 

Хорошо, спасибо. Я просто копалась в них и для некоторых файлов изменение кодировки на UTF8-BOM плохо кончилось.

Так это не БД - это чат. Или же такой способ его осуществления считатется БД? По сути он только с файлами работает и никак не связан с PMA или PDO.

Я прикрепила изначально все файлы. Там их слишком много, чтобы прикреплять в теме как коды.

 

То есть думаете, все же лучше будет развернуть, индивидуально отформатировать и вставить по строк 80-200 в тему из каждого файла? Я просто просмотрела их и хочу верить, что фрагмент, который я нашла, должен подходить, и других вроде и нет, может кто-нибудь именно про него и скажет.

Чтож, мне более ничего не остается, выходит. В интернете подходящей информации почему-то мне не попадается.