функция higlight_string()

На своей домашней странице я использую эту функцию (higlight_string()) для подсветки кода. К примеру

PHP:

1.  
2. highlight_string('
3. <?php
4. <script type="text/javascript">
5. //<![CDATA[
6. function checkName(field) {
7.     var pattern = /^[a-zа-яА-Яё][\wа-яА-Яё -]*$/i;
8.     if(pattern.test(field.value)) {return true;}
9.     else {return false;}
10. }
11. //]]>
12. </script>
13. ?>'
14. );
15.  

Почему эта функция убирает все обратные слэши?, результат хорошо виден на моей странице - http://www.dmitryponomarev.ru/main/code ... ds.js=show
не помагает ничего, в итоге подсветку для js не удается сделать, где используется регулярное выражение, для php
прокатывает, т.к. там регулярное выражение в строке.

 

Эта функция используется лишь как основа, т.к. по-сути ключевые слова и синтаксис похож, у меня написана доработка некоторых моментов, к примеру, убираются php тэги для создания иллюзии подсветки javascript, но я не ожидал, что она именно ТЕРЯЕТ символы!!! Придется чем-то backslash заменять на время, а потом восстанавливать (наверно на этом форуме так и сделано?) ведь здесь backslash не теряется в

PHP:

1.  <?php \test

а выполните:

PHP:

1.  
2. <?php
3. highlight_string('<?php \test');
4. highlight_string('<?php \\\\\\test');
5. ?>
6.