Как правильно определять длину и обрезать строки с учетом UTF8 для вставки в mysql

Вопрос собственно в этом.
Я хочу вставит в базу например имя пользователя в строку Varchar 50 символов длинной

Но строка может быть переменной длинны -
1) пользователь вводит символы на английском 1 байт
2) На русском 2 байта

и получается ситуация ситуация что может ввести -
49 английских символов +1 русский

и если тупо обрезать

Код (Text):

1. substr($strt,0,50)

То может оказаться последний символ просто будет половинкой☻
--- Добавлено ---
Кстати немного офтопа! Но хочу передать слова благодарности тем типам☻ кто держит данный форум (держит в первую очередь в чистоте и юзабилити☺)
Все очень на высоте.

 

Так, том и дело что таблицы UTF8.


Вот микро тест

Код (Text):

1. $str1 ="English";
2. $str2 ="Английс";
3. $str3 ="ZФZФZФZ";
4.  
5. $str = $str1;
6. echo $str. ' Длинна: '. strlen($str) . ' Обрезаный до 3 символов: '. substr($str,0,3).'<br>';
7.  
8. $str = $str2;
9. echo $str. ' Длинна: '. strlen($str) . ' Обрезаный до 3 символов: '. substr($str,0,3).'<br>';
10.  
11. $str = $str3;
12. echo $str. ' Длинна: '. strlen($str) . ' Обрезаный до 3 символов: '. substr($str,0,3).'<br>';
13.  
14.  
15. echo 'mc функции <br><br>';
16.  
17. $str = $str1;
18. echo $str. ' Длинна: '. mb_strlen($str) . ' Обрезаный до 3 символов: '. mb_substr($str,0,3).'<br>';
19.  
20. $str = $str2;
21. echo $str. ' Длинна: '. mb_strlen($str) . ' Обрезаный до 3 символов: '. mb_substr($str,0,3).'<br>';
22.  
23. $str = $str3;
24. echo $str. ' Длинна: '. mb_strlen($str) . ' Обрезаный до 3 символов: '. mb_substr($str,0,3).'<br>';

Результат
English Длинна: 7 Обрезаный до 3 символов: Eng
Английс Длинна: 14 Обрезаный до 3 символов: А�
ZФZФZФZ Длинна: 10 Обрезаный до 3 символов: ZФ
mc функции

English Длинна: 7 Обрезаный до 3 символов: Eng
Английс Длинна: 7 Обрезаный до 3 символов: Анг
ZФZФZФZ Длинна: 7 Обрезаный до 3 символов: ZФZ
--- Добавлено ---
Просто смыл в том что я если у пользователя более 50 символов, хочу их обрезать. (не возвращая к форме, что бы он их заново ввел)
Но при этом не допускать вот таких вот призраков