как правильно сделать переадрисацию

добрый день! как правильно редирект прописать http://convince.dk/nyheder/ на http://www.jugel.dk/blog/
--- Добавлено ---
RedirectMatch 301 /convince.dk/nyheder/ http://www.jugel.dk/blog не хавается

 

RedirectMatch 301 /nyheder/ http://www.jugel.dk/blog не работает , перекидывает на https://jugel.dk/nyheder/

 

RedirectMatch 301 /nyheder http://www.jugel.dk/blog выкидывает на https://jugel.dk/nyheder/
--- Добавлено ---
convince.dk/nyheder/ нужно на http://www.jugel.dk/blog/

 

Redirect 301 /convince.dk http://www.jugel.dk



RewriteCond %{REQUEST_URI} /nyheder
RewriteRule ^(.*)$ http://www.jugel.dk/blog/ [L,R=301]


Redirect 301 /om-convince http://www.jugel.dk/

Redirect 301 /referencer http://www.jugel.dk/

Redirect 301 /kunder http://www.jugel.dk/

Redirect 301 /kontakt http://www.jugel.dk/

Redirect 301 /gratis-ebog-viral-markedsforing/ http://www.jugel.dk/

Redirect 301 /den-traditionelle-reklame-er-dod-2/ http://www.jugel.dk/blog/den-traditionelle-reklame-er-doed/

Redirect 301 /tracking-ved-hjaelp-af-intelligente-pop-ups/ https://jugel.dk/blog/tracking-ved-hjaelp-af-intelligente-pop-ups

Redirect 301 /seo-aarhus https://jugel.dk/blog/soegeoptimering


# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>


# END WordPress

не каканает почему-то