все популярные движки поддерживают русский и многие другие языки большая тройка: vBulletin, phpBB, IPB
Сначала надо с нуля всё уметь создавать, а то решишь что-нибудь изменить, что-то поломается и форум не заработает.