Конвертер XML

Таки мана http://www.php.ru/manual/class.xsltprocessor.html

Добавлено спустя 6 минут 3 секунды:

Код (PHP):

1. <?php
2. header("Content-type: text/xml");
3. $doc = new DOMDocument();
4. $doc->load('news.xml'); //твой xml
5. $xsl= new DOMDocument();
6. $xsl->load('news.xsl'); //твой xslt-шаблон
7. $proc= new XSLTProcessor();
8. $proc->importStyleSheet($xsl);
9. echo $proc->transformToXML($doc);
10. ?>

Добавлено спустя 11 минут 37 секунд:
Для того, чтобы с урла грузить - можно попробовать так:

Код (PHP):

1. $doc->loadXML(file_get_contents($url)); 

Добавлено спустя 36 минут 27 секунд:Шаблон news.xsl

Код (PHP):

1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2.     <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
3.         <xsl:output method="xml" encoding="utf-8" indent="yes"/>
4.  
5. код шаблона
6.  
7.     </xsl:stylesheet>

раздупляем для начала корневой тег xml-а:

Код (PHP):

1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2.     <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
3.         <xsl:output method="xml" encoding="utf-8" indent="yes"/>
4.             <xsl:template match="rss">
5.  
6.             </xsl:template>
7.     </xsl:stylesheet> 

Потом для каждого item... короче:

Код (PHP):

1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2.     <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
3.         <xsl:output method="xml" encoding="utf-8" indent="yes"/>
4.             <xsl:template match="rss">
5.                 <rss2 version="2.0">
6.                     <xsl:apply-templates select="channel"/>
7.                 </rss2>
8.             </xsl:template>
9.             
10.             
11.             <xsl:template match="channel">
12.                 <channel>
13.                     <title>
14.                         <xsl:value-of select="title" />
15.                     </title>
16.                     <link>
17.                         <xsl:value-of select="link" />
18.                     </link>
19.                     <description>
20.                         <xsl:value-of select="description" />
21.                     </description>
22.                     <xsl:apply-templates select="item"/>
23.                 </channel>
24.             </xsl:template>
25.             
26.             <xsl:template match="item">
27.                 <item>
28.                     <xsl:attribute name="id">
29.                         <xsl:value-of select="@id" />
30.                     </xsl:attribute>
31.                     <title>
32.                         <xsl:value-of select="title" />
33.                     </title>
34.                     <pubDate>
35.                         <xsl:value-of select="pubDate" />
36.                     </pubDate>
37.                     <guid>
38.                         <xsl:attribute name="isPermaLink">
39.                             <xsl:value-of select="guid/@isPermaLink" />
40.                         </xsl:attribute>
41.                     </guid>
42.                     <link>
43.                         <xsl:value-of select="link" />
44.                     </link>
45.                     <description>
46.                         <xsl:value-of select="article" />
47.                         <xsl:value-of select="description" />
48.                     </description>
49.                 </item>
50.             </xsl:template>
51.             
52.     </xsl:stylesheet>

Ну а там ты уже сам. Почитай книжечки по xml, по xslt и по xpath, чтобы легче было въехать. Читать придется много и по несколько раз, потому что xslt - язык с высоким порогом вхождения, это тебе не в php говнокодить. Но за месяц освоишь.

Работоспособность не проверял, так что если косяки полезут - пиши.

Добавлено спустя 7 минут 3 секунды:
Так-же пригодятся disable-output-escaping="yes", чтобы html-сущностями не заменяло
<xsl:copy-of select="" /> - чтобы оставить cdat-у
но предварительно надо элемент прописать в output, в атрибут cdata-section-elements