пацаны, подобрать слова, понятные для вас, сложнее, чем ответить по существу. 1. почему нельзя декодировать — потому что это кодирование необратимо 2. а как же радужные таблицы — таблицы заранее известные значения. составлять таблицу == перебирать. короче, в арсенале только тупой подбор. вопрос — зачем это нужно?! если это пароль обычного пользователя, проще установить ему новый пароль зайдя рутом. если это рутовый пароль, есть специальные процедуры сброса. итого — для реальной работы это нафиг не нужно. если vanusha сраный хакер, перехватил эту строку где-то, то пусть теперь подбирает подходящую строку брутфорсом. декодировать её невозможно по определению, так было задумано авторами mysql. поэтому ответ на вопрос "кто может декодировать": никто