Маленькая права для ленивого человека (но готов закинуть на пиво)

Здравствуйте. Видимо, чтобы соответствовать правилам раздела, я должен сразу пояснить, что я ленивая жопа и крайне плохо разбираюсь в PHP, а поэтому самостоятельно решить проблему у меня навыков не хватает. Но также я понимаю, что для человека, который смыслит в этом языке, помочь мне, вероятно, будет элементарно. В связи с этим неразрешимым парадоксом могу предложить символическую оплату, чтобы решение проблемы не выглядело как попрошайничество (ну, допустим, 50 рублей на пиво закинуть могу), а вы не работали забесплатно. Ну или, если что поможет без нее, тоже не откажусь.

В чем суть. У меня есть некогда доработанная одним человеком версия SMF Downloads Directory, где прописана такая конструкция внесения ссылки на файл:

PHP:

1.     // URL Upload
2.     if (!empty($_REQUEST['download_url']))
3.     {
4.         foreach ($_REQUEST['download_url'] as $key => $url)
5.         {
6.             $_REQUEST['download_url_filename'][$key] = strtr($smcFunc['htmlspecialchars']($_REQUEST['download_url_filename'][$key]), array("\r" => '', "\n" => '', "\t" => ''));
7.  
8.             $_REQUEST['download_url_filename'][$key] = $smcFunc['htmltrim']($_REQUEST['download_url_filename'][$key]);
9.  
10.             if (!empty($url))
11.             {
12.                 $smcFunc['db_insert']('insert',
13.                     '{db_prefix}downloads_files',
14.                     array('file_name' => 'text', 'file_hash' => 'text', 'extension' => 'text', 'file_size' => 'int', 'is_screenshot' => 'int', 'id_download' => 'int', 'url' => 'text'),
15.                     array($_REQUEST['download_url_filename'][$key], '', '', '0', '0', $id_download, $url),
16.                     array()
17.                     );
18.                 $cont++;
19.             }
20.         }
21.     }

Я не знаю насколько пряморука эта конструкция, но ее суть заключается в добавлении имени файла и ссылки на него. У меня есть два input - download_url_filename и download_url, через которые вносятся сведения в поля file_name и url, причем если не вводится имя файла, то оно автоматически заменяется на просто "Зеркало", а я хочу добавить еще третье поле - download_url_version. И вроде бы в остальных местах я все поправил: если в коде выше filename и file_name везде заменить на version, то в соответствующее поле данные вносятся, но как мне сделать в этом коде, чтобы данные вносились и в имя и в версию?