можно ли получить имена переменных, переданных функции?

Ваша задача решается через Reflection

 

функция собирает все свои названия и значения переданных аргументов в двумерный ассоциативный массив.

PHP:

1. <?php
2.  
3. #описываем переменные
4.  
5. $ss = 'hello';
6. $s3s = 234;
7. $erdd = array(13,'world','mixedmass'=>'mixedval', array(333,444));
8.  
9. #сабж
10.  
11. function myFunk() {
12.     $p = debug_backtrace();
13.     foreach ($p[0]['args'] as $pp) {
14.         $s = array_keys($GLOBALS ,$pp);
15.         $ret[$s[0]] = $pp;
16.     }
17.     return $ret;
18. }
19.  
20. # демонстрация
21.  
22. print '<pre>';
23. $z = myFunk($ss, $s3s, $erdd);
24. print var_dump($z);

Код (Text):

1. array(3) {
2.   ["ss"]=>
3.   string(5) "hello"
4.   ["s3s"]=>
5.   int(234)
6.   ["erdd"]=>
7.   array(4) {
8.     [0]=>
9.     int(13)
10.     [1]=>
11.     string(5) "world"
12.     ["mixedmass"]=>
13.     string(8) "mixedval"
14.     [2]=>
15.     array(2) {
16.       [0]=>
17.       int(333)
18.       [1]=>
19.       int(444)
20.     }
21.   }
22. }

 

теоритически получать имена переменных никогда не нужно.
Именно поэтому создали php не предусмотрели инструментов для извлечения их имен.

 

Reflection - это как раз тот самый "предусмотренный" инструмент.

 

Ну потому что оно нужно не всем. Чаще - разработчикам крупных систем и фреймворков. Например, Yii позволяет позволяет определить действие контроллера как actionName($var) и $var будет взят из запроса $_GET['var'] (и исключение, если его там нет). Zend да и другие фреймворки, которые поддерживают генерацию автоматическую WSDL для SOAP-а на основе интерфейса класса работают с названиями методов класса, их параметрами и phpdoc-ом для определения типа переменных. Ну много еще разных фишек, которые, как правило, не нужны тем, кто просто фигачит код.