Здравствуйте! Возможно сделать мультиязычный статичный, без натяжки на движок сайт? Если нет, подскажите пожалуйста, какие варианты ещё есть. Спасибо!
можно и без движка... если все таки в проекте будет использован php то вот так вот сделайте файл к примеру russian.php в нем записывайте языковые значения Код (Text): $txt['logout'] = "Выход"; $txt['login'] = "Вход"; $txt['main'] = "Главная"; тоже самое для другого языка.. и вставляйте эти значения куда надо.. и сделайте выбор для пользователя нужного языка.. а если хотите именно статичный сайт.. тогда нет другого выхода как делать копию сайта на нескольких языках.. но это ИМХО не очень правильно)
тогда это не статический сайт, а все таки динамический)) 1. создаете файлы 1.1 english.php 1.2. russian.php положите их в папку к примеру /lang в этих файлах пишите значения массивов.. массив пусть будет $txt и к $txt['wellcome'] будет равен тексту "Добро пожаловать, друзья" в файле russian.php. а в файле english.php этот же $txt['wellcome'] элемент массива будет равен "Wellcome friends".. а в самом шаблоне где надо вставить надпись вставляете $txt['wellcome'] и когда пользователь выбирает английский язык то инклудится файл english.php и соотвествено все слова на английском. а если выбирает русский язык то все слова на русском..