Некорректные значения в поле To: заголовка письма

Доброго времени суток.

Написал следующий сценарий отправки почты в utf-8 с помощью функции mail:

PHP:

1.  
2. $crlf="\r\n";
3. $fromname="maildaemon";
4. $frommail="mail@domain.ru";
5. $to="receiver@mail.ru";
6. $toname="Пользователь";
7. $subject="Тема";
8. $subject = rtrim('=?utf-8?B?'.base64_encode($subject), '=').'?=';
9. $toname = rtrim('=?utf-8?B?'.base64_encode($toname), '=').'?=';
10.  
11. $message=base64_encode("Текст письма").$crlf;
12.  
13. $header="From:".$fromname." <".$frommail.">".$crlf;
14. $header.="To:".$toname." <".$to.">".$crlf;
15. $header.="Subject:".$subject.$crlf;
16. $header.="X-Mailer: PHP".$crlf;
17. $header.="MIME-Version: 1.0".$crlf;
18. $header.="Content-Type: text/plain; charset=\"utf-8\"".$crlf;
19. $header.="Content-Transfer-Encoding: base64".$crlf;  
20.  
21.  
22. if (!mail($to ,$subject,$message,$header,$frommail)) echo "mail send error";
23.  

Проблема в том, что в приходящем письме поле To: выглядит так:
To: receiver@mail.ru, Пользователь (через запятую)

Тогда как должно выглядеть так:
To: Пользователь <receiver.mail.ru>

Подскажите что нужно изменить в скрипте, чтобы все корректно отображалось.
Заранее спасибо.