Не, всё на много проще, её надо просто разок запустить. Applications -> Utilities -> Java Preferences или Программы -> Утилиты -> Настройки Java
При редактировании XHTML очень сильно подттупливает, чем исправить, может что-то лишнее включено? Как научить распознанию кода в tpl?
В общем немножко надоела тупка бенса и слепота к шаблонам, немного порыл инет и нашёл Espresso.app версии 2.0 ВЕСЧЬ http://macrabbit.com/espresso/releasenotes/ тут накатал обзор софта http://www.php.ru/forum/viewtopic.php?t=36005