Opera vs IE, перенос слов

Подскажите плииииз, почему IE слова переносит в таблице, а опера растягивает таблицу? как сказать опере не растягивать таблицу, а переносить слова?
<table width="120">
<tr>
<td>

<table width="100%" class="bottom">
<tr>
<td align="center">Шапка1</td>
</tr>
<tr>
<td width="120" height="100" align="center"><img src="foto/11.jpg" width="45" height="62" class="ramka"/><br />тестовая фраза1, тестовая фраза 2</td>
</tr>
</table>

<table width="100%" class="bottom">
<tr>
<td align="center">Шапка2</td>
</tr>
<tr>
<td width="120" height="100" align="center"><img src="foto/211.jpg" width="45" height="62" class="ramka"/><br />тестовая фраза3, тестовая фраза 4</td>
</tr>
</table

</td>
</tr>
</table>

 

спасибо, помогло