@tors в идеале используют более эффективные подходы. Как кнопочный телефон и смартфон. Тут более подробно https://www.yiiframework.com/doc/guide/2.0/ru/intro-upgrade-from-v1
@tors смотря какая задача стоит, если тебе нужно что-то писать или поддерживать на yii1, то его, если с нуля, то посмотри на yii2, laravel, symfony. Что посоветуешь iPhone Xr или iPhone 11 Pro Max
yii первой версии нужен только тем, кому нужно сопровождать огромные проекты, уже на этой версии написанные. Для новых проектов имеет смысл только yii2.И то, возможно, скоро уже третья выйдет. Хотя она будет не так сильно переписана.
Тот первый - это вообще устаревшая система, под древние php создавался. А yii2 еще примерно живой, если что то для себя то вполне вкусный, доки есть, готовые расширения есть. А если для работы, то лучше другое что то посмотреть, всякий yii3 вряд ли станет популярным, да и он странный походу получится