Собственно сабж. Используется библиотека jQuery и jQuery UI, в частности виджет всплывающих окон. Общий контейнер виджета - position:absolute; Как мне его отодвинуть от правого края на 50px, при неизвестном расширении экрана?