Есть например в html <iframe></iframe>. Через этот тег можно показать например другой сайт. Единственный недостаток, что запрос на этот сайт будет идти со стороны клиента. А как бы сделать так, (например на php) что бы запрос шел от сервера ? Ну а полученную информацию сервер от своего имени перенаправлял бы клиенту.