Подстановка в рег. выражении $1 как индекс массива

Я не могу это объяснить...в общем есть такое:

PHP:

1.  
2. $replacement = "<div class=\"box\" name=\"\$1\" id=\"\$1\"><h3>\$2</h3>$box[\$1]";
3. $genfaq = preg_replace("/\[!([a-z0-9_]+)!([a-z0-9_]+)!/Usi",$replacement,$struct);
4.  

мне нужно чтобы результат поиска ($1) подставился в массив $box как индекс и вся эта халабуда $box[\$1] возвратила значение это массива...такое вообще реальность ? )

 

Есть массив $box (ассоциативный).

PHP:

1. $box = array('key1'=>'val1','key2'=>'val2');

Есть строка $string.

PHP:

1. $string = 'текст key1 текст';

Строка $string преобразуется по регулярному выражению

PHP:

1. $string = preg_replace("/(key\d)/","текст".$box["$1"],$string);

На выходе должно получиться "текст текст val1 текст".
Соответственно такая подстановка $box["$1"] не работает...как записать правильно? Т.е. в регулярном выражений мы нашли $1 и подставили как индекс массива вытащив из него значение. Вот такая задача...

 

Решил сделать так:
вытаскиваем из строки все "ключи":

PHP:

1. preg_match_all("/(key\d)/Usi",$string,$preg,PREG_PATTERN_ORDER);

Потом проходим циклом с limit 1 на preg_replace

PHP:

1. for($i=0; $i<count($preg[0]); $i++) {
2. $string = preg_replace("/(key\d)/Usi","текст".$box[$preg[1][$i]],$string,1);
3. }

Но эта штука не срабатывает...просто ничего не заменяет, думаю при limit=1 он не смещает положение на конец заменённого....как решить эту проблему?

 

В $box[\1] подставляется индекс правильно, но выводится не значение массива а собственно так: "$box[index]"

 

Ладно...зайдем на вопрос по другому, нужно спарсить вот такую структуру:

Это ещё ладно...заменить всё html тегами не проблема...помимо этого нужно в каждый блок (StartWork,About, Interface и т.д.) поместить информацию содержащуюся в массиве $box, ключи соответственно для него StartWork,About, Interface и т.д.

Вот такие дела...если ещё глобальнее посмотреть - то у меня 2 файла txt, 1 - структура, 2 - информация, во-втором ситуация такая:

Думаю тут тоже понятно...парсер этого я сделал и результаты помещаю в $box под ключами part.

Если ВООБЩЕ глобально и не копая никуда - то я пишу FAQ ) чтобы модеры и админы могли быстро изменять структуру и содержимое фака...вот

Какие будут предложения по этому поводу?

 

Спасибо, попробую с preg_replace_callback.

Нет, он добавляется к предыдущему .=

Вот так оно обрабатывается:

PHP:

1.  
2. preg_match_all("/\[!part=([a-z0-9_]+);\s+\{(.*)\}(.*)\]/Usi",$faqstr,$matches,PREG_PATTERN_ORDER);
3. $box = array();
4. for ($i=0; $i<count($matches[0]); $i++) {
5.     if (!isset($box[$matches[1][$i]])) { $box[$matches[1][$i]] = ''; }
6.     $box[$matches[1][$i]] .= '<div class="question" name="'.$matches[1][$i].$i.'" id="'.$matches[1][$i].$i.'">'.$matches[2][$i].'</div><div class="answer">'.$matches[3][$i].'</div>'; //наполняем категории 
7. }
8.  

И в результате выходит ассоциативный массив $box с содержимым всех блоков

 

Ура ! Заработало, спасибо за callback ))
Финальный компактный вариант обработки структуры:

PHP:

1.  
2. function replaceOpenBox($match) {
3.     global $box;
4.     return '<div class="box" name="'.$match[1].'" id="'.$match[1].'" ><h3>'.$match[2].'</h3>'.$box[$match[1]];
5. }
6. $genfaq = preg_replace_callback("/\[!([a-z0-9_]+)!(.+)!/Usi","replaceOpenBox",$struct);
7. $genfaq = preg_replace("/!\]/Usi","</div>",$genfaq);
8.