подсветка кода, вывод в браузер

сохраняю в бд php-код, предварительно фильтрую.

Код (PHP):

1. $descr= filter_var($_POST['text'], FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS); 

содержимое в базе данных

Код (PHP):

1. function tpl_forma($title, $text){    
2.     $content = "";
3.     return $content;
4. }

при выводе в браузер преобразуем и подсвечиваем

Код (PHP):

1. echo highlight_string(html_entity_decode($descr, ENT_QUOTES), true);

все вроде прекрасно работает, но есть одно но!
переменная $title в самом движке используется для вывода заголовка страницы.
например, если $title = "тест тест тест"; то выведется

Код (PHP):

1. function tpl_forma(тест тест тест, $text){    
2.     $content = "";
3.     return $content;
4. }

что может быть причиной такого поведения?

 

все, сделано, помогло

Код (PHP):

1. $descr= str_replace("$", "$", $descr); 

 

в пхп символом $ идет указание на переменную, соответственно, при выводе при совпадении в нее подставляется значение. Теперь она выглядит так - $title, а на странице отображается именно $title, что и нужно было. Насчет других пока проблем нет.

 

$title используется и в ней лежит заголовок страницы, $text не используется, поэтому-то и не заменился.

Код (PHP):

1. $title = "заголовок"; //переменная используемая движком
2. $code = "$title"; // это код который надо подсветить, случайным образом совпадает с переменной движка
3.  
4. echo $code;

вопрос на засыпку, что выведет?

 

может быть.
я уже подключил класс GeSHi.

попробовал так

Код (PHP):

1. $title = "заголовок"; //переменная используемая движком
2.  
3. $str = "<"."? function tpl_forma($title, $text){    
4.     $content = \"\";
5.     return $content;
6. }?>";
7.  
8. $code = highlight_string($str);
9.  
10. return $code; 

результат

Код (Text):

1. function tpl_forma(заголовок, ){    
2.      = "";
3.     return ;
4. }

Добавлено спустя 1 минуту 20 секунд:
эта запись тестировалась не на движке, просто в тестовом файле

 

результат

Код (Text):

1. function tpl_forma($title, $text){    
2.     $content = "";
3.     return $content;
4. }

Добавлено спустя 1 минуту 52 секунды:
я строку из базы беру, мне ее надо значит в одинарные засунуть?

 

все правильно, перед тем как базу положить фильтруем

Код (PHP):

1. $text = filter_var($_POST['text'], FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS);

а потом уже кладем в базу

З.Ы. можно не париться, я сделал, как писал выше. может не очень кашерно, но работает =)