Присваивание элемента массива другому массиву

Ребята выручайте мозги уже совсем не варят...
С БД выгружаю построчно значения (текст в основном).
Есть такой кусок кода:

PHP:

1. $rows = $result->num_rows;
2.    $narr = array( array(0,1,2),
3.             array(0,1,2),
4.             array(0,1,2),
5.             array(0,1,2));
6. for ($k = 0 ; $k < $rows ; ++$k)
7. {
8. $result->data_seek($k);
9. $row = $result->fetch_array(MYSQLI_BOTH);
10.   for ($i=0; $i<4; ++$i)
11.    {
12.      for ($j=0; $j<3; ++$j)
13.      {
14.      (string)$narr[i][j] = (string)$row[j+1] ;
15.      echo @narr[i][j];
16.      echo @row[j];
17.      }
18.    }
19. }

и вот это шляпа отказывается что либо делать, а точнее выводит ошибку типа


Warning: Use of undefined constant i - assumed 'i' (this will throw an Error in a future version of PHP) in D:\xampp\htdocs\1.php on line 21

Warning: Use of undefined constant j - assumed 'j' (this will throw an Error in a future version of PHP) in D:\xampp\htdocs\1.php on line 21

Warning: Use of undefined constant j - assumed 'j' (this will throw an Error in a future version of PHP) in D:\xampp\htdocs\1.php on line 21

Warning: A non-numeric value encountered in D:\xampp\htdocs\1.php on line 21

Я понимаю что там не числовые значения, но мне и надо в массив распихать текст и уже потом на вывод реализовать.

 

ааааа чаю и пачку печенюшек ему!! Спасибо.