Проблема кодировки

Всем привет.

Я столкнулась с такой проблемой:

У базы данных (Postgres) стоит кодировка KOI8 :!:
Сайт обращается к этой БД, выводит содержимое некот.строк на экран.
При открытии сайта я принудительно ставлю кодировку KOI8.

Получается такая ситуация, что пользователь может прочитать либо содержимое БД (если оставить кодировку KOI8), либо заголовки на сайте (если поставить кодировку Windows).

Поставить кодировку у БД SQL_ASCII я не могу, т.к. БД должна быть обязательно в кодировке KOI8 (это обязательное условие :cry: ) !!!

Подскажите кто знает как разрулить эту ситуацию.

 

Упс... уже решила эту проблему
Как оказывается все просто
Но всем, кто хотел помочь спасибо.

 

Я ж говорю - кодировка у БД обязательно должна быть KOI8 и никак иначе.
Там все решила гораздо проще

 

Да все оказалось проще некуда... ))

Добавить строку в начало программы, сразу после соединения с базой:

$result = pg_exec ($cn,"set client_encoding to 'win'");