а чего подсказывать-то? недостаточно данных, проблема описана плохо. видно же, что данные не поступают к тебе, и сохранить их не удастся, тем более вывести. напиши index.htm HTML: <form action="save.php" method="post"> <input type="submit" value="save"> <input type="text" name="data"> </form> по нажатию на кнопку save данные будут отправляться в твой save.php PHP: <?php echo '<pre>'; print_r($_POST); echo '</pre>'; ?> и будет видно, ЧТО ты отправил. а так - не понятно КУДА собственно идёт вывод, если автосохранение идёт через ajax.
приходит то, что и должно приходить после обработки javascript-ом. скорее всего тут проблема/непонятки именно с javascript редактором. следует покопаться в javascript-коде - в месте, где происходит автосохранение, делать вывод пользователю того, что отправляется. и сразу поймёшь где нужно будет копать дальше - то ли редактор, то ли сохранение.