Понял что ты не понял Под расчетами я подразумевал бёрнаут, аккуратность оценки задач, влияние затруднений, средняя скорость и прочие стандартные метрики которые интересны скраммастеру и команде. Что-то умеет считать Jira, что-то учим её считать, что-то считает скраммастер на основе фактических данных прогресса юзер-сторей если лень делать отчеты.
Примеров искать не нужно. Оунер он на то и овнер, что бизнес представляет, его интересы, и плох тот владелец продукта который не видит недостатков в текущем рабочем процессе: нет предела совершенству. Команде с хорошим скраммастером можно позавидовать Есть забавные истории на хабре в духе "Кто его сюда пустил?!" о конфликтах между скраммастером и бизнесом (часто овнера продукта подразумевают) в деле защиты команды от внешних войздействий. Кому интересны будни работы по аджайлу — рекомендую почитать.
Закину (помнил бы как называется материал - закинул бы сразу). На одном из прошлых проектов коуч аналогичный кейс из своей практики рассказывал где сам скраммастерил. Оффтопик полнейший, но дочитываю сейчас тред: https://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=3105051 Это что-то с чем-то