сравнение двух строк - php не находит их эквивалентными

имеется БД Postgres в ней таблица, БД в UTF-8. в таблице хранятся русские слова.
с страницы в php методом POST передается введенное руссское слово, в php сравнивается.
вобщем фигня в том что слова одинаковые что пользователь ввел, что в БД а php не находит их одинаковыми.
вот код:

Код (Text):

1.  
2. $user   = $_POST['user'];
3. $id     = $_POST['id'];
4.  
5.  
6. $query = "SELECT * from words WHERE id=$id";
7. $result = @pg_query( $link, $query ) or die('Query failed: ' . pg_last_error());
8. $arr = pg_fetch_row( $result );
9. $base =  $arr[1];
10.  
11. echo "$user | $base\n";
12.  
13. if( strcasecmp( $user, $base ) == 0 )
14. {
15.     $succ = 1;
16.     echo "succ = $succ\n";
17. }

подскажите плиззз где собако порылась?