Свои placeholders (Не для SQL)

Как сделать свои placeholders, например:

Поле \"__FIELDS__\" должно иметь как минимум __COUNT__ __WORD__.

Я делал таким образом:

PHP:

1. class DecodingMsg extends \Core {
2.  
3.     protected $CodeMap=[
4.         '1'=>"Пожалуйста, заполните все поля.",
5.         '2'=>"Неверная электронная почта.",
6.         '3'=>"Поле \"__FIELDS__\" должно иметь как минимум __COUNT__ __WORD__.",
7.         '4'=>'TestMsg',
8.         '5'=>'Вы успешно создали новую учетную запись!',
9.         '6'=>'Такой логин уже занят.',
10.         '7'=>'Такая электронная почта уже используется.',
11.         '8'=>'Неверный логин или пароль.',
12.         '9'=> 'Вы успешно авторизировались! <a href="/" style="color:#bbbbbb">Продолжить.</a>',
13.         'A1'=>'Error Authorization. Please report this error to administrations. (Code: #A1)',
14.         'A2'=>'Error Authorization. Please report this error to administrations. (Code: #A2)',
15.     ];
16.  
17.     private function DeclinationNumerals($number, $after) {
18.         $cases = [2, 0, 1, 1, 1, 2];
19.         return $after[ ($number%100>4 && $number%100<20)? 2: $cases[min($number%10, 5)] ];
20.     }
21.  
22.     private function GetNameInput($input, $capitalLetter=0) {
23.         $input=explode('/', $input)[1];
24.         if( $input == 'Login' ) {
25.             if( $capitalLetter==0) return 'логин';
26.             if( $capitalLetter==1) return 'Логин';
27.         }
28.  
29.         if( $input == 'Email' ) {
30.             if( $capitalLetter==0) return 'электронная почта';
31.             if( $capitalLetter==1) return 'Электронная почта';
32.         }
33.  
34.         if( $input == 'Password' ) {
35.             if( $capitalLetter==0) return 'пароль';
36.             if( $capitalLetter==1) return 'Пароль';
37.         }
38.  
39.         if( $input == 'rPassword' ) {
40.             if( $capitalLetter==0) return 'повторите пароль';
41.             if( $capitalLetter==1) return 'Повторите пароль';
42.         }
43.     }
44.  
45.     private function Replace($str, $error) {
46.         if( strripos($str, '__FIELDS__') ) {
47.             $str=str_replace('__FIELDS__', $this->GetNameInput($error), $str);
48.         }
49.  
50.         if( strripos($str, '__COUNT__') ) {
51.             $str=str_replace('__COUNT__', explode('/', $error)[2], $str);
52.         }
53.  
54.         if( strripos($str, '__WORD__') ) {
55.             $str=str_replace('__WORD__', $this->DeclinationNumerals(explode('/', $error)[2], [
56.                 'символ', 'символа', 'символов'
57.             ]) , $str);
58.         }
59.  
60.         return $str;
61.     }
62.  
63.     public function Msg($error) {
64.         if( explode('/', $error)[1] ) {
65.             return $this->Replace($this->CodeMap[explode('/', $error)[0]], $error);
66.         } else return $this->CodeMap[$error];
67.     }
68. }

Возможно это не правильное решение...

echo (new DecodingMsg)->Msg('3/4/8');