Здравствуйте посоветуйте пожалуйста простой редактор сделанный на базе php с поддержкой svn и подсветкой кода
редактора на php не может быть априори.. ибо это серверный язык, а редактор это всегда wysiwyg, и если разговор про браузеры - то нужно искать на js/html5 - типа CKEditor
ну если об этом тогда ключевое слово highlight https://github.com/highlightjs/highlight.js а если еще и редактор https://github.com/ajaxorg/ace/stargazers quilljs https://quilljs.com/docs/modules/syntax/