Вывести в строку

Добрый день еще раз
вывод из второй таблицы удался, но выводит параметры в столбец, а надо как то в строку
вот код:

PHP:

1. $sql = "SELECT * FROM `pkco4_djcf_fields_values` WHERE `item_id`= '". $mysqli->real_escape_string($valid) ."' ";
2. $result = $mysqli->query($sql);
3. while($val1 = mysqli_fetch_array($result))
4.  
5.   {
6. echo '<div class="title_top info"><h2>'.$val1['value'].'</h2>';}

подскажите как это перестроить
у id есть несколько значений value каждое в новой строке таблицы

 

да ладно, тут просто очень долго все думают
в общем тема закрыта
@Valick спасибо