За последние 24 часа нас посетили 22509 программистов и 1031 робот. Сейчас ищут 619 программистов ...

«Взрываем языковые преграды» – переводим любые тексты

Тема в разделе "Прочее", создана пользователем gakrus1, 21 фев 2018.

  1. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Агентство «Gakrus» переводит тексты для носителей языка, учитывая различные обороты, сленги и сложные конструкции в речи определенной нации. Это означает, что Вы получаете сразу 3 ключевые выгоды:
    • Абсолютная грамотность, которая порадует даже самого придирчивого критика
    • Выполнение поставленных задач и достижение результата с помощью текста
    • Уважение со стороны читателя, который отнесется к автору, как к своему соотечественнику


    Качество – фундамент успешного текста


    Мы не только переводим, но также структурируем текст для лучшего восприятия: выделяем главную информацию и акцентируем внимание на важных деталях.

    В процессе перевода используются словари последних версий. Это позволяет конструировать предложения современными выражениями в зависимости от контекста. Без штампов и устаревших словосочетаний!

    Мы – полиглоты 80 уровня

    Профильные языки: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, японский, китайский.

    А также: польский, чешский, венгерский, норвежский, румынский, грузинский и многие другие. Готовы качественно переводить почти все языки современного мира.


    Сколько ждать и какова стоимость перевода?


    Скорость работы: до 10 страниц в день. Всё зависит от тематики, особенностей структуры текста и стиля изложения. Окончательные сроки устанавливаются после анализа исходных материалов, на что обычно уходит от 10 минут до 2 часов.

    Цены:
    • Перевод РУС/УКР на иностранный язык и наоборот: $4-12/1800 знаков с пробелами
    • Перевод с иностранного языка на иностранный: $12-20/1800 знаков с пробелами
    Факторы, влияющие на стоимость перевода:
    • язык и количество сложных оборотов в исходном тексте;
    • тематика (специализированная, художественная, техническая документация, договора и пр.);
    • индивидуальные пожелания клиента (например, поиск дополнительной информации с разных источников);
    • объем заказа (больше – значит дешевле).
    Скидки:
    • -5% – от 20 до 50 тыс. знаков
    • -10% – от 50 до 100 тыс. знаков
    • -15% – от 100 тыс. знаков
    • Рекомендация наших услуг – еще минус 10%


    Специальные предложения:


    Вычитка (редактура) текста: 50% от стоимости стандартного перевода. Окончательная стоимость зависит от темы и сложности языка.

    Вёрстка текста: $3-5/учетная страница. Полиграфической вёрсткой занимаются дизайнеры с опытом работы не менее 3 лет.

    Срочные переводы «на вчера»: трудимся 24 часа в сутки по двойному тарифу.

    Транскрибация: текстовые переводы с аудио- и видеофайлов. Стоимость обсуждается индивидуально.


    Работаем надежно – как механизм в швейцарских часах


    Заказывая перевод текста в агентстве «Gakrus», Вы:
    • Сохраняете приватность. Ничто из предоставленных и переведенных материалов не используется в других целях без разрешения
    • Получаете бэкапы. В случае потери или уничтожения готового перевода, мы предоставим все необходимые копии документов
    • Своевременно получаете результат. Можете быть спокойны – перевод текста будет готов строго в оговоренный срок
    Работаем над заказами без выходных! Всем новым клиентам предлагаем тестовый перевод до 700 знаков – БЕСПЛАТНО!


    Контакты:
    Skype: gakrus.perevod
    Email: gakrus.perevod@gmail.com
    Facebook: https://www.facebook.com/gakrus
    Также Вы можете написать нашему менеджеру в Viber, WhatsApp или Telegram: +380637310450 – Максим Супрун
     
    artoodetoo нравится это.
  2. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Обращайтесь к нам - любой переводческий каприз для джентльменов и дам!:)
    [​IMG]
     
  3. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Проверка модератором одного форума наших навыков + отзыв довольного клиента.


    [​IMG]
    [​IMG]
     
  4. abrdabr

    abrdabr Новичок

    С нами с:
    28 янв 2017
    Сообщения:
    774
    Симпатии:
    65
    меня одного смущает, что гаркус1 смог вклиниться в пост модератора?
     
  5. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    https://probiv.cc/threads/vzryvaem-jazykovye-pregrady-perevodim-ljubye-teksty.35219/

    @abrdabr, не смущайтесь, вот ссылка на тему форума, где Вы, и любой желающий, сможет ознакомиться с отзывами:)

    Просто для постинга я обрезал то, что не очень важно для показа компетентности, к примеру, подпись модератора и промежуточные сообщения, чтоб было по сути и без воды.
     
  6. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример перевода медицинского текста. Пишите на указанные контакты - будем рады сотрудничеству, сложным текстам и большим объемам.

    [​IMG]
     
  7. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример перевода на французский крупного проекта на криптовалюте.
    [​IMG]
    [​IMG]
     
  8. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Ещё один пример перевода - пишите, сделаем всё так, что Ваши тексты поймут почти в любой стране мира.
    [​IMG]
     
  9. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Очередной пример перевода - обращайтесь, готовы к любым заказам - от одной до 1000 страниц.

    [​IMG]
     
  10. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример перевода (по ссылке) на корейский по теме ICO.
    При заказе больших объемов - получаете бонусы

    https://image.ibb.co/kOrvA8/1.jpg
     
  11. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример давних отзывов. Обращайтесь - переведем все, что пожелаете.
    [​IMG]
     
  12. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример перевода диссертации на немецкий, будем рады выполнить любые заказы. Обращайтесь.
    [​IMG]
     
  13. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Один из примеров перевода медицинского текста.
    [​IMG]
     
  14. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример перевода проекта по криптовалютам на французский. Пишите - сделаем любые переводы и копирайтинг.
    [​IMG]
     
  15. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример SEO-копирайтинга на испанском, тематика - казино. Обращайтесь - сделаем все, как можно лучше.
    [​IMG]
     
  16. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Давний отзыв с форума одного довольного клиента.
    С 13 по 16 октября каждому новому клиенту 1000 знаков копирайтинга или перевода в подарок.

    [​IMG]
     
  17. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример перевода на корейский по теме криптовалют.

    [​IMG]
     
  18. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример прошлогодних отзывов с фейсбука о нашей работе. Будем рады новым клиентам.

    [​IMG]
     
  19. [vs]

    [vs] Суперстар
    Команда форума Модератор

    С нами с:
    27 сен 2007
    Сообщения:
    10.553
    Симпатии:
    631
    Отзыв на форуме, где в соседних ветках продают те самые отзывы, лайки, ворованные аккаунты и продвигают услуги по взлому и воровству контента? Эти люди всем пишут отзывы за деньги, а вам - честные, о да )) В принципе без разницы, но вот я ввел текст с вашего скрина в Google Translate и обнаружил 100% совпадение:
    GYT.png
     
  20. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    @[vs], извиняюсь, на почту не пришло оповещение о сообщении. Гугл не совсем тупой переводчик, и бывает такое, что в каком-то языке просто по-другому не скажешь. Можете ввести текст с этого текста в гугл, и увидите, что результат будет отличаться. Так же и по многим текстам выше.
    Отзывы у нас настоящие, если хотите проверить уровень языка - закажите небольшой перевод, или можем сделать вам 700 знаков бесплатно. Потом проверите и напишете свой, НАСТОЯЩИЙ, отзыв.
    Лучший способ убедиться в качестве - это проверить его лично!:)

    Попрошу писать на указанные в первом топике контакты: оповещения с форума о сообщениях не всегда приходят, а там гарантирую оперативный ответ.

    Перевод с английского на польский. Обращайтесь, переводим на 50 языков.


    [​IMG]

    Скриншот оценки клиентом перевода и обсуждение заказа.

    http://prntscr.com/lltbmg
     
    #20 gakrus1, 23 ноя 2018
    Последнее редактирование: 23 ноя 2018
  21. abrdabr

    abrdabr Новичок

    С нами с:
    28 янв 2017
    Сообщения:
    774
    Симпатии:
    65
    обратный перевод
    Screenshot_20181123_132429.png
    как то не совсем
    --- Добавлено ---
    можно перечень для примера?
     
  22. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    @abrdabr, Можете заказать перевод на любой из перечисленных языков и оставить свой отзыв в теме.
    По некоторым языкам можем выполнить бесплатный тест на 700 знаков с пробелами.

    Азербайджанский - Azerbaijani - AZ
    Албанский - Albanian - SQ
    Английский - English - EN
    Арабский - Arabic - AR
    Армянский - Armenian - HY
    Белорусский - Belarusian - BE
    Болгарский - Bulgarian - BG
    Венгерский - Hungarian - HU
    Вьетнамский - Vietnamese - VI
    Греческий - Greek - EL
    Грузинский - Georgian - KA
    Дари - Dari
    Иврит - Hebrew - HE
    Испанский - Spanish - ES
    Итальянский - Italian - IT
    Казахский - Kazakh - KK
    Киргизский - Kyrgyz - KY
    Китайский - Chinese - ZH
    Корейский - Korean - KO
    Латышский - Latvian - LV
    Литовский - Lithuanian - LT
    Молдавский - Moldovan - MO
    Монгольский - Mongolian - MN
    Немецкий - German - DE
    Норвежский - Norwegian - NO
    Польский - Polish - PL
    Португальский - Portuguese - PT
    Румынский - Romanian - RO
    Сербский - Serbian - SR
    Словацкий - Slovak - SK
    Словенский - Slovenian - SL
    Таджикский - Tajik - TG
    Тайский - Thai - TH
    Татарский - Tartar - TT
    Турецкий - Turkish - TR
    Туркменский - Turkmen - TK
    Узбекский - Uzbek - UZ
    Украинский - Ukrainian - UK
    Фарси - Farsi - FA
    Финский - Finnish - FI
    Французский - French - FR
    Хинди - Hindi - HI
    Хорватский - Croatian - HR
    Черногорский - Montenegrin
    Чешский - Czech - CS
    Шведский - Swedish - SV
    Эстонский - Estonian - ET
    Японский - Japanese - JA
    Голландский - Dutch - NL
     
  23. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Пример отзыва с другого форума. Будем рады всем клиентам - как с небольшими, так и с громадными заказами.

    [​IMG]
     
  24. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Перевод текста на норвежский. Скидка на любой перевод 5% в течение двух дней с момента публикации этого сообщения.

    [​IMG]
     
  25. gakrus1

    gakrus1 Активный пользователь

    С нами с:
    21 фев 2018
    Сообщения:
    100
    Симпатии:
    3
    Отзывы из паблика в фейсбуке. Оперативнее всего отвечаем в телеграме, скайпе и на почте.

    [​IMG]