Замена слова на ссылку

Необходимо заменить слово на ссылку, естественно, если оно уже не находится внутри ссылки.

С помощью утверждений (?<!) и (?!) не получается учесть ни мусор, который может быть с искомым текстом, ни атрибутов ссылки:

Код (Text):

1. (?<!\<a\>) SOME_TEXT (?!\<\/a\>)

Мусор можно учесть с помощью символьного типа \W:

Код (Text):

1. (^|[\W]+)SOME_TEXT($|[\W]+)

Но объединить их не получается.

Исходник тестов:

Код (Text):

1. $p = 'text';
2.  
3. echo '<h2>Замена слова на ссылку с помощью утверждений</h2>';
4.  
5. $test[] = '<a> text ';
6. $test[] = '<a>  text ';
7. $test[] = '</a> text ';
8. $test[] = ' text <a>';
9. $test[] = ' text </a>';
10. $test[] = '<a> text </a>';
11. $test[] = ' text <a> text';
12. $test[] = '<a> text </a> text ';
13.  
14.  
15.  
16. foreach ($test as $key => $val) {
17.  
18.   echo preg_replace('/(?<!\<a\>) ('.$p.') (?!\<\/a\>)/', '<a href="">$1</a>', $val).'<br />'."\r\n";
19. }
20.  
21.  
22. unset($test);
23.  
24. echo '<h1>Замена слова на ссылку с учетом мусора</h1>';
25.  
26. $test[] = 'textffdd text';
27. $test[] = 'text textEFff';
28. $test[] = '.text,';
29. $test[] = '<a href="">  fds text.. </a>  //\text"""';
30. $test[] = '!text<';
31. $test[] = '<a href="">text</a>2""/\text';
32.  
33. foreach ($test as $key => $val) {
34.  
35.   echo preg_replace('/(^|[\W]+)('.$p.')($|[\W]+)/', '$1<a href="/">$2</a>$3', $val).'<br />'."\r\n";
36. }