Занесение файлов в MSSQL в поле типа image

Сразу скажу что новую тему создал потому, что ранее обсуждаемые темы мне не помогли.
Теперь о проблеме. Имеется код:
<?php
include ('inc\funcs.php');
$conn = DBConnect('metod');
$fd = fopen ($userfile, "rb");
$contents = fread ($fd, filesize ($userfile));
fclose ($fd);
$upload = addslashes(htmlspecialchars($contents));
$query1 = "INSERT INTO primer (dat) VALUES (\"".$upload."\")";
$q1 = mssql_query($query1);
if ($q1==0){
echo "Проверьте правильность входящих данных!";
}
mssql_close($conn);
unlink($userfile);
?>
При его выполнении следующая ошибка:
Warning: MS SQL message: Operand type clash: text is incompatible with image (severity 16) in e:\www...

Немного ранее была тема, там приводился следующий код:
1. /**************************
2. / Add file to Data Base
3. /**************************
4.
5. /* read file */
6. $fp=fopen($root.$file_name, "r");
7. $file_data=fread($fp,filesize($root.$file_name));
8. fclose($fp);
9.
10.
11. /* load file data to db */
12. mysql_pconnect($hostname,$username,$password) or die ("Could not connect: " . mysql_error());
13. mysql_select_db("$dbName") or die ("Database not found!");
14.
15. $query = "INSERT INTO images ( image_id, image_data ) VALUES ('NULL', '".addslashes($file_data)."' )";
16.
17. $result = mysql_query($query) or die (mysql_error());
18. $num_results = mysql_affected_rows();
19.
20. if(empty($num_results)){
21. $_log = 'ERROR: Some shit happened!';
22. exit;
23. } else {
24. $_log = 'SUCCESS: File added to database!';
25. unlink($root.$file_name); // kill file from server
26. }

Этот код когда под MSSQL подпроавил выдавал ошибку: Warning: MS SQL message: Line 1: Incorrect syntax near 'П'. (severity 15) in e:\www... (при просмотре загружамого файла через блокнот оказывается что SQL не принимает кавычки, хотя функция addslashes была также задействована).

Подскажите решение проблемы.

Сразу говорю что надо хранить файлы именно в таблице, и не надо советовать чтобы я хранил их на диске, а в таблице только ссылки на файлы.