заполнение шаблона rtf

Здравствуйте! возникла след. проблема. Пытаюсь заполнить rtf шаблон:

PHP:

1. <?php
2.   // Создать короткие имена переменных
3.   $name = 'Василий';
4.   $name2=iconv("utf-8","windows-1251" , $name);
5.   $score = '99';
6.   // Убедиться, что все необходимые параметры присутствуют
7.   if( !$name || !$score )
8.   {
9.     echo '<h1>Ошибка:</h1>Страница вызвана некорректно';
10.   }
11.   else
12.   {
13.     // Сгенерировать заголовки, которые упростят браузеру
14.     // выбор требуемого приложения для визуализации
15.     header( 'Content-Type: application/msword' );
16.     header( 'Content-Disposition: inline, filename=cert.rtf');
17.  
18.     $date = date( 'F d, Y' );
19.  
20.     // Открыть файл шаблона
21.     $filename = 'PHPCertification.rtf';
22.     $output = file_get_contents($filename);
23.  
24.     // Заменить заполнители в шаблоне требуемыми данными
25.     $output = str_replace( '<<NAME>>', 'Вася', $output );
26.     $output = str_replace( '<<Name>>', $name2, $output );
27.     $output = str_replace( '<<score>>', $score, $output );
28.     $output = str_replace( '<<mm/dd/yyyy>>', $date, $output );
29.    
30.     // Отправить сгенерированный документ в браузер
31.     echo $output;
32.   }
33. ?>
34.  

в итоге rtf заполняется, но скрипт не понимает русской раскладки(в документк абракадабра на месте где должно быть данные), подскажите что делать?

 

я так полагаю это что то с кодировкой... пробую менять кодировку шаблона с ворд2003

 

Решено! перед выводом файла

PHP:

1. $output=mb_convert_encoding($output, "Windows-1251", "utf8");