К тому, что, быть может слово "таблица" вносит путаницу в понимание процесса. Таблица должна быть groups. И в ней должны храниться группы, собсна. И там можно будет и кириллицу и цифры и что угодно использовать где угодно. Создавать по таблице на группу - заведомо неправильное архитектурное решение.