Нужно вызовом php скрипта запустить bash скрипт, но не дожидаясь его завершения отсоединится от браузера. php + fcgi. Спасибо, а вообще если такого варианта нет, то подскажите как создать дочерний процесс так, чтобы сразу при завершении родительского - он продолжал жить.
а то что я морознул, что не работает в cgi, то я дал конечно. Всё работает, но мне рекомпилить впадлу.
Проблему решил. Кому будет интересно: Что бы запустить bash скрипт в бэкграунде под средством exec(), и при этом не дожидаясь его завершения, продолжить выполнение php скрипта: Недостаточно в конце указать & Нужно обязательно перенаправить вывод. пример exec('./script.sh > /dev/null &');