Я когда в универе учился, тоже какой-то фиг был. Но там всем китайцам (а их 2 этажа в общаге и сейчас) давали и дают русские имена. типа Chen - Коля, Xin - Саша и вские другие. Ну и фамилию фиг ему тож поменяли
Я анекдот вспомнил. В роте служил солдат по фамилии Драч. Так вот как-то на учениях этому Драчу стало очень плохо, заболел наверное чем-то Его сослуживец побежал за помощью Видит замполит, этот к нему Замполит - солдат, что случилось? Солдат - Драчу плохо Замполит - сконфузился и говорит - дрочи хорошо!