Команда набирающего популярность браузера Vivaldi объявила о выпуске масштабного обновления Vivaldi 4.0, которое приносит множество новых функций. 

Vivaldi получил встроенный переводчик для мобильной и десктопной версий. Если язык страницы отличается от установленного в браузере по умолчанию, то в адресной строке появится соответствующий значок а под ним — всплывающее окно с предложением перевести страницу. Для этого используется движок переводов Lingvanex. В настройках можно отключить автоматическое предложение перевода. 

Также в десктопном Vivaldi появился клиент электронной почты с довольно широкой функциональностью и поддержкой разных почтовых сервисов. 

Ещё одно нововведение — агрегатор лент новостей в формате RSS, выполненный в сходном с почтовом клиентом дизайне. При этом подписываться можно не только на новости, но и на подкасты, и даже на видеоканалы YouTube.

Ещё один компонент Vivaldi 4.0 — календарь, который можно использоваться локально или подключить к популярным онлайн-сервисам. Пользователь может приглашать на мероприятия других участников, а также принимать чужие приглашения, управлять задачами, и так далее. 

Обновленный Vivaldi 4.0 доступен для Windows, macOS, Linux и Android. Поскольку функций в браузере становится достаточно много, разработчики решили предоставить пользователям выбор.

Теперь при первом запуске браузера будет выводиться окно приветствия с тремя наборами функций, доступных по умолчанию непосредственно из интерфейса приложения — минимализм, классический набор функций или  максимальный. Каждую из скрытых функций можно будет впоследствии активировать вручную. 

Разработкой Vivaldi занимается основатель Opera Software Йон фон Течнер (Jon von Tetzchner), и браузер рассматривается как наследник старых версий Opera.