- «Небольшой, но искренний прогресс»: DeepSeek... (191)
- Видео: прохождение пролога ремейка первой... (133)
- Илон Маск расширяет империю искусственного... (132)
- HP пыталась «повысить... (97)
- DeepSeek разогнали до рекордной скорости... (143)
- Солнце не успокаивается: зафиксирована... (107)
- На Солнце произошла мощная... (81)
- На Солнце заметили мощную... (7216)
- Гавайские астрономы... (7160)
- Обнаружена косвенная связь между взрывом... (101)
- Политический триллер в 1613 году: сюжетное... (98)
- Китайцы выпустили адаптер 12V-2×6 со... (108)
- Итальянский антимонопольный регулятор начал... (120)
- Разработчики Warhammer 40,000: Space Marine... (110)
- Натрий вместо лития: учёные Принстона... (101)
- 58 моделей смартфонов Xiaomi, Redmi и Poco... (98)
В YouTube появилось дублирование на разных языках
Дата: 2023-02-24 08:34
Сервис YouTube объявил развертывании поддержки многоязычных звуковых дорожек, что позволит создателям добавлять несколько дорожек к своим новым и существующим видео, помогая им охватить международную аудиторию.
После загрузки зрители смогут выбрать другую звуковую дорожку в том же меню, где в настоящее время они могут настроить другие параметры, такие как субтитры или качество звука.

В ранних тестах эта функция использовалась в более чем 3500 видео, загруженных на более чем 40 языках, о чем сообщает YouTube. По состоянию на прошлый месяц более 15% времени просмотра дублированных видео приходилось на зрителей, которые смотрели видео на языке, отличном от языка оригинальной записи. YouTube также сообщает, что только в январе зрители ежедневно смотрели на его платформе более 2 миллионов часов дублированных видео.
Первоначально эта функция будет поддерживаться только для длинного контента YouTube, но компания сообщает нам, что она уже тестирует эту функцию и для коротких роликов.
Возможность настройки звуковой дорожки видео будет доступна глобально в YouTube на настольных компьютерах, мобильных устройствах, планшетах и телевизорах.
Подробнее на iXBT
Предыдущие новости
Космический беспилотник устремился к МКС. На Байконуре запустили ракету «Союз-2.1а» с кораблем «Союз МС-23»
Сегодня в 03:24 по московскому времени с космодрома Байконур стартовала ракета-носитель «Союз-2.1а» с космическим кораблем «Союзом МС-23». Обычно «Союзы МС» доставляют на орбиту космонавтов, но на этот раз космический корабль летит без людей – в беспилотном режиме. На МКС он заменит поврежденный «Союз МС-22». У того, напомним, 15 декабря 2022 года произошла разгерметизация...
Вещь. Создана необычная зарядная станция для Apple Watch
Владельцы 3D-принтеров и Apple Watch могут сделать одну из самых необычных подставок и зарядных станций для умных часов Apple. Этот вариант заинтересует поклонников «Семейки Аддамс», поскольку зарядная станция встроена в отрубленную кисть. Вещь — это загадочный член семейки Аддамс, иногда называемый «другом детства» Гомеса. Автор этого проекта опубликовал видеоролик,...
Министр торговли призывает чипмейкеров строить как минимум по два предприятия на территории США
В этом году среди компаний, наметивших строительство предприятий по выпуску чипов на территории США, могут появиться первые получатели субсидий на общую сумму $52,7 млрд, которые были выделены местными законодателями в прошлом году. Министр торговли Джина Раймондо (Gina Raimondo) призвала заинтересованные компании строить в США как минимум по два передовых предприятия и...
Российский беспилотный корабль «Союз МС-23», предназначенный для возвращения на Землю космонавтов с МКС, успешно выведен на орбиту
24 февраля в 03:24 по московскому времени с космодрома Байконур стартовала ракета «Союз-2.1а» с кораблём «Союз МС-23», предназначенным для замены повреждённого «Союза МС-22», пристыкованного к Международной космической станции (МКС). Как сообщает портал «Роскосмоса», корабль выведен на орбиту в штатном режиме, отделение от третьей ступени ракеты-носителя, раскрытие антенн...