- BYD решила главную проблему электромобилей —... (21)
- Календарь релизов — 17–23 марта: Assassin’s... (48)
- Смартфон Google Pixel 9a попал в продажу до... (48)
- «Спокойной ночи, друзья». Посадочный модуль... (48)
- Alphabet создала земного конкурента Starlink... (46)
- Учёные предложили строить космические... (48)
- Объявлена дата выхода «Русы против ящеров 2»... (49)
- Microsoft случайно удалила Copilot из... (50)
- Почти 200-сильный мотор, полный привод,... (64)
- В продаже в России появился минивэн Toyota... (3863)
- Tronsmart предлагает беспроводные наушники... (3798)
- Эффектные снимки Земли с высоты 400 км.... (81)
- Российские долги банкротящегося «Гугл»... (59)
- Перед запуском нового «Союза» его крылья... (73)
- Samsung оказалась на грани выживания: глава... (61)
- Новый гендир Intel первым делом наведёт... (69)
«Яндекс Карты» теперь показывают названия в странах с кириллицей только на русском языке
Дата: 2024-07-12 12:25
Сервис «Яндекс Карты» запустил экспериментальное обновление: в русскоязычной версии изменилось написание названий населённых пунктов в некоторых странах, где используется кириллица. Раньше названия в таких странах показывались как на русском языке, так и в оригинале, а теперь используется только русский язык.

Речь идет о названиях населённых пунктов, которые узнаваемы на разных кириллических языках. На первом этапе изменения коснулись только русскоязычной версии сервиса и лишь ряда стран, например, Белоруссии и Болгарии. В будущем список планируют расширять с учётом отзывов пользователей.
Для российских пользователей топонимы в странах с кириллической письменностью не нуждаются в дублировании на языке оригинала, так как имеют почти идентичное написание. Поэтому «Яндекс Карты» отказались от них, что улучшило восприятие карты в разных масштабах, отметили в пресс-службе Яндекса.
Подробнее на iXBT
Предыдущие новости
«Джеймс Уэбб» запечатлел кольцо с драгоценными камнями космических масштабов
Космический телескоп «Джеймс Уэбб» Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) США направил свой взор на далёкий астрономический объект, визуально напоминающий кольцо с драгоценными камнями. На деле это квазар RX J1131-1231 на расстоянии 6 млрд световых лет от Земли в созвездии Чаши. Источник изображения:...
Ведущий разработчик The Witcher 3: Wild Hunt встал на защиту ведьмачьего чутья, но признал, что CD Projekt Red «немного переборщила» с ним
Пользователи The Witcher 3: Wild Hunt наверняка помнят, сколько времени провели за поиском улик в режиме так называемого ведьмачьего чутья. О создании навязчивой механики рассказал дизайнер квестов Павел Саско (Paweł Sasko). Источник изображения: Steam...
Розничные инвесторы Yandex подали в суд на российский «Яндекс»
Некоторым миноритарным владельцам акций нидерландской Yandex N.V. было отказано в их обмене на ценные бумаги российского «Яндекса». Чтобы защитить свои права, около сотни розничных инвесторов 10 июля подали в Арбитражный суд Москвы иск к УК «Солид менеджмент» — это доверительный управляющий ЗПИФ «Консорциум. Первый», основного владельца новой российской МКПАО «Яндекс»,...
Семейный Hyundai Custin подешевел в России: машина с богатым оснащением уже дешевле 4 млн рублей
Собираемый в России Hyundai Custin стал доступнее в России: если в конце мая минимальная стоимость минивэна составляла 4,175 млн рублей, то сейчас автомобиль реально купить за 3,9 млн рублей. Фото: Hyundai Приобрести машину 2024 года выпуска за эту сумму предлагает компания из Владивостока. Причем речь о богато оснащенной версии — с кожаным салоном, подогревом и вентиляцией...