- «Мыльницы» снова в моде: продажи... (1708)
- Ностальгия пользуется спросом: нуарный... (1668)
- Представлен полностью электрический... (1797)
- Землетрясение в Японии магнитудой 7,7 балла... (1910)
- «Чёрт, выглядит великолепно»: утечка кадров... (1376)
- ИИ-лаборатория Джеффа Безоса готовится... (1695)
- Amazon согласилась вложить в Anthropic ещё... (1633)
- M**a бесплатно обучит американцев работе с... (1360)
- Тим Кук покидает пост гендира Apple —... (876)
- Новая статья: Обзор MSI MEG X870E ACE MAX:... (950)
- Российские путешественники лишились доступа... (1213)
- M**a тестирует WhatsApp Plus — подписку,... (1102)
- Deezer пожаловался, что половина загружаемой... (984)
- В Steam и VK Play вышла «Былина» —... (1091)
- Календарь релизов 20–26 апреля: Vampire... (1219)
- Nvidia улучшила ReSTIR: трассировка путей... (1272)
Болливуд использует искусственный интеллект для дубляжа фильмов и даже для изменения целых частей старых фильмов
Дата: 2026-04-06 09:58
Искусственный интеллект помогает индийским режиссёрам дублировать фильмы на различные языки и даже менять части фильмов.
Ресурс Reuters рассказал о том, что ИИ активно применяют в Болливуде, где давно снимают больше фильмов, чем в какой бы то ни было другой стране.
Создано Grok ИИ используют для разных целей. К примеру, для дубляжа картин на другие языки и липсинка, то есть ИИ подгоняет движение губ персонажа под каждый из языков.
Но есть и более интересные сценарии. К примеру, авторы зачем-то решили изменить концовку популярного фильма Raanjhanaa, вышедшего ещё в 2013 году. В новой версии полностью изменили концовку: заменили трагический финал на счастливый. И зрителям это понравилось, так как люди активно ходили на эту версию в кинотеатры.
Подробнее на iXBT
Предыдущие новости
Новый тренд для камерофонов: Oppo Find X9 Ultra, помимо отличного телевика, получит дополнительный телеконвертер
Менеджер по продуктам серии Oppo Find Чжуо Шицзе поделился подробностями о телеконвертере Find X9 Ultra. Ранее сообщалось, что Find X9 Ultra оснащен встроенным телеобъективом с 10-кратным оптическим зумом, разработанным в сотрудничестве с Hasselblad. Эта встроенная система предназначена для мгновенной съемки моментов без необходимости использования каких-либо дополнительных...
Honor Magic 9 предложит «исключительные возможности видеосъемки»: всё благодаря партнерству с немецкой ARRI
Грядущая серия Honor Magic 9 будет оснащена системой обработки изображений, разработанной совместно с ARRI, о чем сообщил инсайдер Factory Manager is Guan. Для тех, кто не в курсе, ARRI — ведущий мировой разработчик профессиональных кинокамер, объективов, систем освещения и оборудования для постпродакшена. Компания основана в 1917 году и расположена в Германии. На выставке...
Камера DJI Osmo Pocket 4 рассекречена: полные характеристики указаны на упаковке
Розничная упаковка DJI Osmo Pocket 4 раскрыла все ключевые детали камеры, подтверждая её готовность к массовому производству. DJI Osmo Pocket 4 — это компактная карманная камера со встроенным трехосевым механическим стабилизатором. Она придет на смену популярной модели Pocket 3, предлагая улучшенное качество съемки, усиленную автономность и более крупную матрицу для съемки при...
Две камеры по 200 Мп, 6,3-дюймовый экран 144 Гц и аккумулятор 7025 мАч. Смартфон Oppo Find X9s Pro с внешним телеконвертером показали до анонса
В конце апреля компания Oppo представит компактный флагман Find X9s Pro, который станет одним из первых смартфонов с двойной 200-мегапиксельной камерой. Перед анонсом производитель показал сам смартфон и подтвердил поддержку опционального телеобъектива Hasselblad серебристого цвета, созданного для съемки на больших расстояниях и сохранения высокого качества изображения. ...