Рекурсивный акроним словосочетания «PHP: Hypertext Preprocessor»

Добро пожаловать на форум PHP программистов!

За последние 24 часа нас посетили 136207 программистов и 1699 роботов. Сейчас ищут 1543 программиста ...

Последние

Яндекс Переводчик лучше всех переводит с английского на русский

Дата: 2024-02-27 17:29

Согласно исследованию международного независимого бенчмарка DiBiMT, Яндекс Переводчик лучше других языковых моделей и онлайн-переводчиков перевёл текст с английского на русский язык. Бенчмарк DiBiMT — это эталонный тест для измерения процента ошибок в машинном переводе. Наряду с Яндекс Переводчиком тестирование проходили Google Translate и DeepL, а также открытые большие языковые модели: mBART-50, M2M100 и проект OPUS.

Исследователи собрали базу данных из нескольких тысяч предложений на английском языке с омонимами — одинаковыми по написанию словами, имеющими разное значение. Модели и сервисы перевели эти предложения, а алгоритмы бенчмарка определили процент корректно переведённых слов. Кроме того, правильные варианты выборочно проверяли профессиональные переводчики, а затем на основе этих показателей и был сформирован публичный рейтинг.

Яндекс Переводчик также занял третье место по качеству перевода с английского на китайский, немецкий, итальянский и испанский языки. Тест показал, что сервис лучше других определяет значение конкретных английских слов в предложениях и допускает меньшее количество семантических ошибок.

Подробнее на iXBT

Предыдущие новости

3Dnews.ru, 2024-02-27 17:18
Создатели Until Dawn уволят почти треть сотрудников, несмотря на три игры в разработке — сокращения добрались до Supermassive Games

Волна увольнений, накрывшая игровую индустрию в 2023 году и не сбавляющая обороты, докатилась до разработчиков из британской студии Supermassive Games (The Quarry, Until Dawn, серия The Dark Pictures Anthology). Источник изображения:...

3Dnews.ru, 2024-02-27 17:21
Домен сообщества Steam попал в реестр запрещённых сайтов, но почти тут же оттуда пропал — Роскомнадзор прокомментировал ситуацию

Как будто отключения основных способов оплаты и исхода большинства крупных издателей российским пользователям Steam было мало, в Единый реестр запрещённых на территории РФ сайтов попал один из доменов цифрового сервиса Valve. Впрочем, ненадолго. Источник изображения:...

iXBT, 2024-02-27 16:29
Анонсирован флагманский кроссовер BAIC X75 для России. Что в нём особенного?

На данный момент флагманским кроссовером BAIC в России является BAIC X7, но уже в марте он уступит свое звание BAIC X75 — сегодня состоялся официальный анонс этой машины. Изображение: BAIC По своим габаритам (4745 x 1892 x 1715 мм) BAIC X75 не будет сильно отличаться от BAIC Х7, а по колесной базе — 2800 мм — эти машины и вовсе равны. Но у X75 будет лучше оснащение. Например,...

iXBT, 2024-02-27 16:43
В России создали камеру для работы при температуре до 1800°С

Холдинг «Росэлектроника» госкорпорации «Ростех» разработал новые термостойкие тепловизионные камеры, способные работать при экстремальных температурах до 1800°С. В состав системы видеонаблюдения входит жаростойкая камера нового поколения с тепловизором собственной разработки предприятия. Он позволил поднять пиковую температуру применения камеры с 1600 до 1800°С и отказаться от...