Яндекс выпустил для владельцев iPhone новое мобильное приложение Яндекс.Перевод. Это - полноценный онлайн-переводчик, который поможет в деловой переписке, при чтении книг на языке оригинала, на отдыхе за границей и во многих других случаях.

Приложение работает на той же технологии машинного перевода, что и веб-сервис translate.yandex.ru. Оно позволяет переводить отдельные слова и целые тексты - с основных европейских языков на русский и обратно. Сейчас приложение поддерживает английский, польский, украинский, немецкий, французский, испанский, итальянский и турецкий языки.

Если вы спросите у Яндекс.Перевода, как будет по-английски отдельное слово, то получите полноценную словарную статью. Вы увидите не только его значение, но и похожие слова, а также примеры употребления с комментариями. В приложении есть режим синхронного перевода. Вы ещё печатаете фразу, а оно уже переводит. Сэкономить время также помогут подсказки при наборе текста и автоопределение языка.

Для работы с новыми словами и текстами Яндекс.Переводу нужно подключение к интернету. Однако приложение запоминает и сохраняет в истории всё, что вы у него уже спрашивали, поэтому вернуться к своим старым запросам вы можете и в офлайне.